ALKMAAR - Bij een ongeval op de Alkmaarse ringweg ter hoogte van de Regulierslaan woensdagavond, zijn twee automobilisten gewond geraakt. De weg werd na het ongeval afgesloten voor verkeer, met file tot gevolg.

DE RIJP - Lijkbleek stapt Ineke richting de supermarkt in winkelcentrum 't Boegbeeld in De Rijp. Haar fiets, volgeladen met boodschappen, duwt ze traag voort. Dan zakt ze in elkaar. Hartstilstand.

ZAANDAM - Dertien boeken van Nobelprijswinnaar John Maxwel Coetzee vertaalde hij, maar niet dé – naar later bleek – doorbraakroman ’Disgrace’ (In ongenade). ,,Het kwam niet uit, ik had geen tijd. Tien jaar terug alweer, maar ik baal nog wel een beetje’’, zegt Peter Bergsma. Donderdagavond draait de boekverfilming in De Fabriek in Zaandam. Hij is er voor het nagesprek met bezoekers.

DEN HELDER - Oud-burgemeester van Den Helder Stefan Hulman pleit alsnog voor een onderzoek naar wat er voorafgaand aan zijn vertrek is gebeurd in het stadhuis.

SCHELLINKHOUT - Bij een ongeval op de Lageweg, tussen Hoorn en Schellinkhout, zijn woensdagmiddag drie mensen om het leven gekomen. Vier personen raakten gewond. De drie slachtoffers zaten in een pick-up, die frontaal op een vrachtwagencombinatie botste.